MonoDevelop の文字化けを解消する

Mac OS X に MonoDevelop をインストールするとデフォルトでは以下のように文字化けしています。これを解消するには 2 つのファイルを修正 / 新規作成する必要があります。

gtkrc の修正

"/Library/Frameworks/Mono.framework/Versions/Current/etc/gtk-2.0/gtkrc" ファイルの最下行は元々、以下のようになっていました。

gtk-font-name = "Lucida Grande 12"

これを下記のように変更します。

gtk-font-name = "Hiragino Kaku Gothic Pro"

続いて "/Library/Frameworks/Mono.Framework/Version/Curent/etc/pango" ディレクトリに "pango.aliases" というテキストファイルを新規作成し、以下の内容を保存します。

"Lucida Grande" = "Hiragino Kaku Gothic Pro"

文字化けが解消されると以下のような画面が表示されるはずです。