Windows 向けにファイルやフォルダを圧縮するには
Mac でファイルやディレクトリを圧縮すると、「.DS_Store」という Windows ユーザにとっては不要なファイルが含まれてしまったり、文字化けが発生したりと不便です。しかし、MacWinZipper というツールを使うと、こういった問題が解消します。以下は MacWinZipper のホームページから抜粋です。
Macで作ったzipファイルをWindowsユーザーへ渡したときに起こる２大トラブル「余計なファイルの混入」「ファイル名の文字化け」を防いで、クリーンにzipアーカイブすることに特化したシンプルなアプリケーションです。
細かい設定も必要ありません。ファイルやフォルダを、アイコンへドラッグ＆ドロップするだけの簡単操作。Dockに登録してお使いになると便利です。
もちろん作ったzipファイルはMacでもそのまま展開できます。その場合、Mac特有の付加情報であるリソースフォークなどは取り除かれています。（OS標準のアーカイブユーティリティのご使用を推奨します）
単に MacWinZipper をインストールしただけでも便利ですが、（Windows で右クリックして表示されるコンテキストメニューのように）右クリックして圧縮出来ると便利（かも）知れません。そこで、Automator を使って MacWinZipper を右クリックメニューに追加します。
