googletrans でエラーが出た場合は PRE-RELEASE で回避可能

以前に Python で Google API Key を使わずに Google 翻訳を利用するというメモを書きました。しかし、現時点で googletrans の安定版である 3.0.0 では AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'group' エラーになってしまいます。これは Google 側の仕様変更に起因するエラーのようです。この問題は error in result (AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'group') #234 で言及されており、googletrans のプレリリース版では一応、動作するようです。

現時点のリリース¶

現時点で googletrans の Release history は以下のようになっていました。

Version	Date	Status
4.0.0rc1	2020/12/9	PRE-RELEASE
3.1.0a0	2020/12/2	PRE-RELEASE
3.0.0	2020/6/14	STABLE

既存ライブラリのアンインストール¶

既に 3.0.0 などをインストールしている場合は事前にアンインストールしておきます。

1	`pip uninstall googletrans`

PRE-RELEASE 版のインストール¶

4.0.0-rc1 または 3.1.0a0 でこの問題は (今の所) 修正されているようです。 4.0.0-rc1 をインストールする場合は以下を実行します。

1	`pip install googletrans==4.0.0-rc1`

3.1.0a0 をインストールする場合は以下を実行します。

1	`pip install googletrans==3.1.0a0`

サンプルスクリプト¶

以前にメモしたサンプルスクリプトと同じ内容で動作しました。

#!/usr/bin/env python3
from googletrans import Translator

translator = Translator()
message = translator.translate('This is a pen.', src='en', dest='ja')
print(message.text)